domingo, 10 de junio de 2007

Jornadas de Arquitectura Española en Dubai



España sigue siendo diferente. "Spain is still different".

El ICEX ha organizado en Dubai un seminario sobre Arquitectura Española en el que se ofrecía a los emiratíes conocer arquitectos españoles prestigiosos. Hasta ahí todo bien. La organización era excelente, el marco elegido inigualable (el salón Godolphin del hotel Emirates Towers), los visitantes locales importantes. Hasta ahí, repito, todo bien. La labor del ICEX y de la Oficina Comercial de la Embajada de España es encomiable.

Pero ¡ay! España es diferente. Se selecciona a un grupo de arquitectos españoles para que, uno tras otro, vayan explicando ante la audiencia sus proyectos más relevantes. Y ahí empieza el problema. Algunos arquitectos no hablan inglés, no pasa nada. La organización lo tenía previsto y había traducción para quien no hablara español. No importa que obliguemos a los emiratíes a hablar inglés, nosotros no lo hablamos. La lengua de Cervantes vale en todas partes. Para eso somos españoles ¿no?, para conquistar el mundo.

Bueno. No pasa nada. Los arquitectos siguen con su labor. Van pasando y mostrando sus trabajos. Entonces empieza la parte curiosa. Aparece un arquitecto que directamente dice que no habla inglés y que la Arquitectura se explica sola. Y empieza a pasar las diapositivas de su Power Point sin hablar palabra. No pasa nada, sus proyectos son interesantes. Cualquiera que los vea se hace una idea de lo que hace este hombre. Seguimos.

Aparece un arquitecto de Murcia. Empieza a pasar sus diapositivas. Tose. Vuelve a toser. A cualquiera le puede dar un ataque de tos, pero no se tose al micrófono. Sus toses atruenan el salón. No explica sus proyectos. Sólo dice: "Esto es un edificio, esto es un centro de salud". De pronto dice: "Esto no sé lo que es, se nos ha colado aquí esta diapositiva". No pasa nada. Parece que no lo ha preparado bien. Bueno.

Y en ese momento llega el campeón del seminario. Aparece un arquitecto que en un inglés creativo dice sin inmutarse: "No he traído una presentación en Power Point porque no me ha dado tiempo a prepararla. Pero da igual, les voy a contar mi vida". Y allí mismo empieza a contar su vida, sus inicios como arquitecto, etc. "Este tío es un fenómeno, o un genio, o un caradura", pienso para mí. No pasa nada.

Spain is still different. Una maravillosa oportunidad perdida para mostrar la prestigiosa Arquitectura española.

9 comentarios:

-=Tekena=- dijo...

Da gracias que la conferencia haya sido de Arquitectos, si llega a ser de Ingeniero de caminos no hubiera sido tan divertida.

Anónimo dijo...

Oi, achei teu blog pelo google tá bem interessante gostei desse post. Quando der dá uma passada pelo meu blog, é sobre camisetas personalizadas, mostra passo a passo como criar uma camiseta personalizada bem maneira. Até mais.

Crispal dijo...

#Tekena. No habría sido tan divertida pero quizás habría sido más profesional. La imagen que ha dado España en ese seminario es manifiestamente mejorable.

El Cerrajero dijo...

Que crack ese 'campeón', será de la cantera del Rodríguez xD

Crispal dijo...

Desde luego le echó un par. Jamás había visto cosa igual. Alucinante.

Elentir dijo...

Cada día tengo más claro que se podría escribir la Historia de España desde sus mismos albores hasta la actualidad, todo en clave de incompetencia...

Anónimo dijo...

Pero vamos a ver... ¿no tienes familiares arquitectos?, ¿cómo son?... La mayoría unos prepotentes herederos del mayo del 68. Y en política como en todo. Me recuerdan a los actores. ¡Les van a enseñar a ellos cualquier cosa! No dudo que hay excepciones honrosísimas, pero no van a esos chollos del ICEX.

Dwight dijo...

Qué bochorno. Qué auténtico bochorno. ¿Pero los señores del ICEX no se dan cuenta de que podemos sacar una pasta gansa en contratos de Dubai? ¿Entonces por qué no obligan a los ponentes a tener todo atado y bien atado?

Vergonzoso hasta decir basta. En fin. Un abrazo,

Crispal dijo...

Por desgracia es lo que hay, Dwight, una mezcla entre Alfredo Landa y Paco Martínez Soria. Y no espero que la educación actual (Logse, Educación para la Ciudadanía, etc.) mejore precisamente las cosas.