El Gobierno saudí se enoja con la Policía Religiosa

"El Gobierno saudí amonesta a los miembros de la Comisión
Raid Qusti, Arab News


RIYADH, 15 julio de 2007 — En un mensaje muy duro a la Comisión para la Promoción de la Virtud y la Prevención del Vicio, el Ministerio de Interior ha ordenado a los miembros de la Comisión que se rijan por la ley y que entreguen a los detenidos inmediatamente a la policía.

Todos los miembros de la Comisión que están en la calle deben "entregar inmediatamente a cualquier detenido a las autoridades policiales".

Se prohíbe a los miembros de la Comisión llevar a cualquier detenido a sus centros ni para interrogarle ni detenerle. El comunicado dice que los miembros de la Comisión que no cumplan estas instrucciones serán inmediatamente despedidos".

El comunicado del Ministerio viene tras un decreto real del 1 de julio que los miembros de la Comisión deben cumplir la orden de 1992 que dice que no tienen autoridad para detener o procesar sospechosos, una orden que ha sido desdeñada durante años. Algunos incidentes recientes de presuntos maltratos a sospechosos ha reavivado el asunto.

Un comunicado del Ministerio de Interior recibido en Arab News dice que violaciones recientes del procedimiento (la Comisión actuando como policías, arrestando sospechosos y llevándolos a calabozos en centros de la Comisión) ha tenido consecuencias drásticas.

En un incidente, Salman Al- Huraisi, un saudí de 28 años, murió en mayo cuando estaba detenido. Fue arrestado bajo la acusación de vender y consumir alcohol. La autopsia reveló que había muerto por un golpe en la cabeza tan fuerte que le había sacado un ojo.

El comunicado del Ministerio de Interior dice además que las quejas del público han aumentado sobre gente detenida y llevada a calabozos de la Comisión. La orden ha sido enviada a todos los gobiernos locales del Reino, al presidente de la Comisión y al presidente de la Autoridad General de Investigación y Acusación (GIPA), el equivalente en el Reino de la Fiscalía General del Estado.

Se le ha dado al GIPA la responsabilidad de hacer inspecciones sorpresa a los centros de la Comisión para comprobar que nadie está detenido o está siendo interrogado allí. Este órgano gubernamental tendrá también la responsabilidad de informar de cualquier violación al Ministerio de Interior.

Los miembros de la Comisión suelen patrullar por los centros comerciales y zonas públicas controlando las violaciones a la moral, como mujeres que no se visten de acuerdo a la ley islámica (que puede variar entre obligar al uso de niqab, el velo de la cara, o hiyab, según la discrección de la Comisión local o la decisión particular del miembro de la Comisión). La Comisión vigila también el acoso a las mujeres por parte de los hombres. Un policía suele acompañar (aunque no siempre) a los miembros de la Comisón.

Los miembros de la Comisión no siempre se identifican como tales, lo que provocó que una mujer pensara en cierta ocasión que había sido secuestrada por terroristas. Los miembros de la Comisión representan un papel importante en la lucha contra la distribución y producción ilegal de alcohol.

Las opiniones en la sociedad saudí sobre la Comisión varía entre la condena y el apoyo, pero muchos saudíes parecen estar de acuerdo en que es necesario un marco básico de conducta para la Comisión.

A pesar de la investigación anunciada hace varias semanas, el caso de Al- Huraisi todavía no ha sido transferido a la corte islámica para el juicio.

Según el abogado que representa a la familia del fallecido, los miembros de GIPA rechazan entregarles una copia de la autopsia que dice que el sospechoso fue golpeado severamente.

Miembros liberados de la familia sostienen que todavía hay cuatro sospechosos detenidos (que fueron arrestados con Al- Huraisi) que están siendo presionados para firmar confesiones y levantar las acusaciones contra la Comisión.

Uno de los miembros de la familia detenidos es una mujer, la cuñada del fallecido. "Inentan que los miembros de la familia testifiquen unos contra otros", dice Abu Fahd, el primo del fallecido.

Otro miembro de la familia dijo que los miembros de la Comisión están ofreciendo sobornos a la familia para levantar los cargos contra la Comisión. "Ahora ofrecen a cada miembro de la familia un coche y una casa", dijo a Arab News Ali Al- Huraisi, uno de los hermanos del muerto. Además mencionó que los miembros de la Comisión intentaron utilizar mediadores para convencer al padre de Al- Huraisi para que levantara los cargos. El padre no ha sucumbido todavía a la presión.

Otro caso se refiere a la muerte de Ahmed Al- Bulawi, un guardia de fronteras jubilado que fue arrestado por error cuando un miembro a tiempo parcial de la Comisión le vio recogiendo a una mujer con su coche cerca de un parque de atracciones en Tabuk. Después se supo que el hombre trabajaba como chófer de la familia de la mujer y solía llevarles para hacer recados para ganar dinero extra para mantener a us familia. Cuando estaba en el centro de la Comisión el hombre sufrió un colapso y se murió. Un informe médico oficial exculpó a los miembros de la Comisión de su muerte. Sin embargo, cuatro miembros de la Comisión están siendo juzgados actualmente por supuestos errores durante la detención así como la violación de los derechos civiles de la familia del fallecido.

La familia de Al- Bulawi solicita la ejecución de la persona responsable de la muerte de su pariente. Dicen que su salud era buena cuando fue arrestado y después lo devolvieron dentro de una bolsa.

Un tercer caso se refiere a una mujer de 50 años saudí que ha denunciado a la Comisión en la Corte de Agravios por mancillar su reputación y causarle daños morales y financieros.