domingo, 22 de marzo de 2009

Arabia Saudí: "Asegúrate de que tu mujer no es tu hermana".


Visto en Arab News:


Nadeen Ibrahim I Arab News

MEDINA: La ley islámica prohíbe a los hombres el matrimonio con una mujer que les haya amamantado, y a las mujeres casarse con el marido de ésta, así como sus hijos biológicos y cualquier hijo no biológico que ella haya amamantado. Todas esas personas son descritas como "mahram" de la persona.

Dado que no hay ningún registro oficial de niños amamantados por una mujer determinada, en ocasiones algunos hombres y mujeres jóvenes acaban casándose accidentalmente con alguien que ha sido amamantado por su misma nodriza. Esto puede complicarse más cuando las parejas lo descubren más tarde en su vida. Si tienen niños las cosas pueden ser todavía un problema mayor.

“Estuvimos casados durante siete años antes de descubrir que éramos hermanos. Mi suegra me había amamantado", dice Hayat, una maestra de Medina. “Tuvimos suerte de no tener ningún niño", dice, añadiendo que ella y su exmarido supieron que habían sido amamantados por su madre cuando un viejo amigo de la familia visitó su casa.

“Se quedó alucinada al saber que estábamos casados. Le recordó a mi madre que cuando ella tuvo la fiebre puerperal después de tenerme a mí, mi exsuegra me amamantó y por ello mi matrimonio con su hijo estaba prohibido", dijo.

Hayat y su marido se divorciaron y volvieron a casar, teniendo hijos con sus respectivos cónyuges. Hayat dice que no se arrepiente de separarse ya que no amaba a su exmarido de la forma como ama a su esposo.

La historia de Umm Abdul Aziz es más trágica. Estuvo casada durante 30 años y tuvo nueve hijos antes de descubrir que su marido era su hermano de leche. "Ocurrió de repente. Un anciano vino a ver a mi marido un día y le dijo que él y yo habíamos sido amamantados por la misma mujer. Incluso mencionó que conocía gente que podía testificar esto. Nos quedamos destrozados", dijo.

Umm Abdul Aziz dijo que, dado que sus hijos ya eran mayores y algunos habían viajado al extranjero para estudiar, ella y su marido sintieron que no había necesidad de arruinar sus vidas y decidieron guardar el secreto viviendo juntos como hermano y hermana y no como pareja.

Dado que la cuestión de quién ha amamantado a quién depende principalmente de la memoria de la gente, muchas personas dicen que sería necesario llevar un registro de estos casos para evitar futuros problemas.

Umm Hussein, una anciana, dijo que ella había amamantado a muchos niños durante más de 30 años. "Yo era fértil. Tuve nueve hijos propios. Amamanté a otros 15 niños", dijo, añadiendo que no puede recordar a todos los niños que amamantó.

Siham, enfermera egipcia, dijo que ella ha amamantado a los niños de varias amigas saudíes "para profundizar el lazo árabe entre ambos países". Discutiendo un caso particular, dijo que ella había ayudado a una amiga saudí que no podía dar de mamar a su hija. "Tras dejar el hospital mi amiga saudí también dio de mamar a mi hijo que es un mes mayor que su hija. Ahora son hermano y hermana aunque son de países distintos".

La trabajadora social Fatima Muhammad Al-Suwaisi recalcó los problemas que pueden surgir por carecer de un registro de quién amamanta a quién. "El marido y la mujer sufren tremenods daños psicológicos y sociales cuando descubren tras el matrimonio que son hermanos de leche". dijo.

Fatima sugirió que cada madre debería llevar un registro de todos los niños que ha amamantado de forma que cada niño sepa quién es su hermano o hermana. "Antiguamente vivíamos en comunidades pequeñas donde todo el mundo se conocía. Con el rápido crecimiento de la población y la gente marchándose de sus lugares de nacimiento, se ha hecho difícil conocer los hermanos y hermanas de leche de cada uno".

1 comentario:

Hombre Cotidiano dijo...

Y si alguien toma leche de vaca se hace hermano de los terneros?