¿Qué significa un nombre? Pregúntale a Saddam Hussein

Arab News.

ABHA, 23 enero 2008 — Saddam Hussein dijo que le solían tomar el pelo en los controles policiales. Solía llegar hasta los policías, enseñar su DNI y les veía sonreír mientras le gastaban bromas ligeras.

Pero en lugar de hacer arrestar a los policías y encadenarles a un muro en alguna cárcel remota en Iraq, Saddam, se toma estas bromas con filosofía. ¿Por qué? Porque este saudí de 23 años llamado Saddam Hussein no es el antiguo dictador de Iraq.

Saddam, cuyo nombre completo es Saddam Hussein Al- Qahtani, residente en la ciudad merididonal de Abha en Arabia Saudí, dice que es uno de los varios árabes llamados Saddam Hussein cuando el líder iraquí era visto por el mundo árabe (y los Estados Unidos) como un vecino y aliado fuerte.

Según un informe publicado ayer en el periódico Al-Watan, desde la caída del dictador iraquí muchos Saddam Husseins de Arabia Saudí han elegido cambiar sus nombres de forma legal. Al-Qahtani dice que sospecha que en ocasiones no le han contratado para trabajar por culpa de su nombre.

Dice que le pasan muchas anécdotas graciosas en los controles policiales cuando la policía le pregunta cómo consiguió ese nombre. Algunos parientes creen que debería cambiárselo legalmente.

Sus amigos han empezado a "adornar" su nombre llamándole "Saddam el Derrocado" y "Saddam el Ejecutado".

Una fuente en el departamento de estado civil de la región de Asir declaró al periódico que después de que el verdadero Saddam Hussein invadiera Kuwait muchos padres saudíes decidieron cambiar el nombre de sus hijos que se llamaban antes igual que el dictador iraquí.